DUO Ben & Manu • Origine . Forêt Vue du Ciel • Sur commande . To order

Pièce d’artisanat unique issue de la collaboration entre @origine_atelier_floral & @ben_et_manu

100% NATUREL et DURABLE.

Les tableaux sont constitués :


• forme circulaire de sycomore sculptée au motif de montagne. Sculpture réalisée à la main dans l’atelier de Ben & Manu. Benoît Vauthier et Manu Lerendu . www.benetmanu.com

• composition végétale patiemment réalisé à la main par Sophie Court (Origine Atelier floral), à partir d’une sélection de végétaux stabilisés*, de fleurs séchées, de graines, coques, fruits, noix, bois et sable fin.

• Ces créations ne nécessitent ni arrosage, ni lumière, ni entretien.

*La stabilisation et la préservation végétale se réalise sur la base de végétaux frais et naturels. Il s’agit d’un procédé unique totalement écologique consistant à remplacer la sève naturelle par un produit de conservation.
Cette substance, proche du sucre, est 100% naturelle et biodégradable.
Les végétaux stabilisés et préservés sont un véritable miracle de la technologie horticole. Grâce à ce processus de préservation naturel et écologique, ils n’ont plus besoin d’eau pour rester frais et éclatants pendant des dizaines d’années.

Quelques règles simples sont à retenir pour une conservation optimale de ces œuvres végétales :
• ne pas exposer aux rayons directs du soleil, ni dans une pièce surchauffée (supérieur à 32°c).
• renoncer à l’installation dans une pièce humide ou en extérieur. Ne surtout pas arroser.
• donner un léger coup de sèche-cheveux à froid de temps en temps (à une distance de 40/50 cm). Cela suffira à lever les poussières.
Chaque pièce est unique.

Œuvre à accrocher au mur ou à poser. Crochet en laiton non fixé pour pouvoir choisir votre angle d’accrochage.

Les délais sont importants pour la production et la création de ces œuvres végétales.

Parlez-moi de votre projet : contact@atelier-origine.com.

Merci. Sophie, Ben & Manu.

•

The “Forêt Vue du ciel” are custom-made from carved solid wood frames.

Unique craft pieces from the collaboration between @origine_atelier_floral & @ben_et_manu

100% NATURAL and SUSTAINABLE.

– As skilled cabinetmakers and sculptors, Ben & Manu make each piece using an artisanal and professional process, from their workshop in the Vosges in France. Their sculpted mountains are so unique ! Benoît Vauthier et Manu Lerendu . www.benetmanu.com

– The plant component is composed by me in my workshop in France, in the Auvergne-Rhône-Alpes region, in the Haute-Loire department.

My work is composed of stabilized, stabilized* & dried plants, wood, seeds, dried fruits and natural sand.

*Plant stabilization and preservation are based on fresh, natural plants.

This is a unique and completely ecological process consisting of replacing natural sap with a preservative product.

This sugar-like substance is 100% natural and biodegradable.

Stabilized and preserved plants are a true miracle of horticultural technology : thanks to this natural and ecological preservation process, they no longer need water to remain fresh and vibrant for decades.

– A few simple rules to remember for optimal conservation of my plant parts :

• do not expose directly to the sun or store in an overheated room (above 32°C).

• avoid installing it in a damp room or outdoors. Above all, do not water.

• from time to time give a light blow with a cold hairdryer (at a distance of 40/50 cm). This will be enough to remove the dust.

Each piece is unique. International shipping costs are to be calculated on a case-by-case basis.

THANKS. Sophie, Ben & Manu .

To follow on Instagram : @origine_atelier_floral . @ben_et_manu